PL▾
Strona główna › Znaczenie nazwy Holyrood

Co znaczy Holyrood?

Holyrood to po szkocku „święty krzyż”, a rood to stare słowo oznaczające krzyż lub krucyfiks. Nazwa należy najpierw do opactwa Holyrood, założonego w 1128 roku przez króla Dawida I, a dopiero później do pałacu, który wyrósł obok niego.

Jeleń i krzyż

Legenda założycielska wiąże opactwo z wizją: król Dawid I miał ujrzeć jelenia z krzyżem (rood) między rogami i na tym miejscu założyć opactwo augustianów w 1128 roku. To legenda i opowiadam ją jako legendę; samo opactwo jest jednak całkowicie prawdziwe, a jego ruiny nawy to do dziś najbardziej nastrojowa część trasy zwiedzania.

Od opactwa do pałacu

Królowie przez stulecia mieszkali w opactwie, zanim Jakub IV około 1501 roku zaczął budować obok niego prawdziwy pałac; barokowy czworobok, przez który dziś przechodzisz, został w większości przebudowany w latach 1671-78 dla Karola II. Nazwa przeżyła więc budynek, który na nią zasłużył: opactwo „świętego krzyża” stoi jako ruina za pałacem, któremu nadało nazwę.

Dlaczego Parlament Szkocji nazywa się Holyrood

Budynek Parlamentu Szkocji stoi tuż po drugiej stronie drogi od dziedzińca pałacu, więc nazwa dzielnicy stała się przezwiskiem instytucji: „Holyrood” w szkockim nagłówku oznacza parlament, tak jak „Westminster” oznacza parlament w Londynie. Obie nazwy pochodzą od XII-wiecznego opactwa. Jeśli jedziesz zobaczyć jedno albo drugie, te same wskazówki dojazdu wystarczą.

Zobacz opactwo, od którego pochodzi nazwa

Sprawdź dostępność biletów
Bezpłatne anulowanie do 24 godzin przed rozpoczęciem w przypadku większości wycieczek: zarezerwuj teraz, zdecyduj później.

Najczęściej zadawane pytania

Czy opactwo Holyrood (ruiny) wciąż stoi?

Jako ruina tak: pozbawiona dachu nawa fundacji z 1128 roku stoi za pałacem i jest częścią standardowej trasy zwiedzania, razem z ogrodami. Znajduje się na końcu trasy sala po sali.

Dlaczego Parlament Szkocji nazywany jest Holyrood?

Ponieważ budynek parlamentu stoi naprzeciwko pałacu po drugiej stronie drogi, a nazwa dzielnicy przylgnęła do instytucji, tak jak „Westminster” oznacza brytyjski parlament. Wskazówki dojazdu do obu miejsc są na stronie o dojeździe.

Czy historia o Dawidzie I i jeleniu jest prawdziwa?

To legenda założycielska, wizja krzyża między rogami jelenia, i żaden uczciwy przewodnik nie sprzeda jej jako udokumentowanego faktu. Opactwo, które ona tłumaczy, założone w 1128 roku, jest prawdziwe i można je zwiedzić na standardowym bilecie do pałacu; ceny są na stronie z kosztami.